Category: образование

Музей быта, Брюгге.

Несколько забавных экспонатов из музея быта в Брюгге.

1. Детские кубики старорежимные.
Collapse )

Сейчас детский кубик - это куб. Бессмысленный куб. А кубики настоящие, из которых можно строить, тумкая башкой, соображая руками - вот они. Если брать ребёнку кубики, то только такие. Указал сыну моему Анатолию, отцу внука моего Тимофея. Анатолий вполне согласился. И даже нашёл в Москве в продаже похожие. Но из пластика, что печалит.

2. Учебник арифметики.

Collapse )

Он был под стеклом, так что года выпуска не узнал. Но, думаю, конец позапрошлого века. Или межвоенное? В любом случае, учебник этот наглядно учит детей, что клещи незыблемо стоят 14 франков, а киянка 8. Какой прочный, неизменный был мир.


3. Это кажется электрическая лампадка такая?
Collapse )

4. "Продукты, получаемые из коровы и козла".

Collapse )

О транслитерации.

Зовут меня Сергеем.

И этот факт никак нельзя обойти при заказе товаров почтой из-за рубежа.

Соответствующая романизация даёт Sergey либо Sergei в зависимости от употребляемой кредитной карты.

Через несколько времени от размещения заказа происходит его доставка в почтовое отделение; затем мне приходит извещение, где снова написано моё имя - но как написано! В предпоследний раз я стал "Сефрен"; в последний так вообще "Серпент". О фамилии умолчу, поскольку её трансформация граничила уже с прямым оскорблением всей череды моих почтенных предков по мужской линии.

Но на самих посылках, на пакетах и ярлычках, в том и другом случае значилось "Sergey" - поставщик попросту перепирал данные из моих заказов, так что сбоило звено обратной кириллизации романизированного прежде имени. Иными словами, некто на почте - неумышленно, либо глумясь, - произвёл из Sergey-я Сефрена и Серпента.

Я заявил об этом в почтовом отделении, предъявив доказательство. Но они встали насмерть.

- Это не мы! - непререкаемо ответила тамошняя ответственная работница. - У наших сотрудников много образования.

"Потрясите вашу бабушку! Брюква не растет на дереве!"

Дочь: Папа, смешная опечатка в задании, смотри: «Тут корица, забыв, что ее обдирали, оскорбилась и начала спорить» (тестовое задание ЕГЭ). – Курица! Тут курица должна быть!
Я: Курица?
Дочь: Конечно курица! Корица – это порошок, а курица спорила.
(Сын, проходя и остановившись):
- Естественно, курица. Куры в шерсти…. в смысле в перьях. И их обдирают!
Я: Их ощипывают!
Сын (презрительно): Это одно и то же!
Дочь (непререкаемым тоном): Если обдирают, надо спорить!
Я (гадким голосом): А ну погугли фразу, дупло!
Гугление. Мгновенный выход на рассказ Гаршина "Аttalea princeps". Смущение.
Я: Невежество! Корица – дерево и его ощипывают… в смысле обдирают…
Последнее сказано без уверенности. Пёс его ведает, что за дерево и как его пользуют. У нас они не растут.
Дочь: Печалька….

Печалька, да. Нет больше очарования. Полуощипанная курица-спорщица снялась с места и покинула нашу компанию. Все вздыхают и расходятся.

Шантаж в благородном семействе.

Преамбула: дочь учится в школе, где учился сын. Сын закончил с золотой медалью; стал – и остаётся – любимцем учителей, знаменитостью, эталоном учёности и трезвого поведения. Теперь он обязан помогать сестре в учёбе. Так думают все – кроме него.

- Толя!

- (молчание)

- Тоооля!

-Угхрм?

- Подойди, помоги.

- Я занят!

- Тооооооля!

- Занят, говорю! Сама! (в дальнейших междометиях прослеживается то, что вычеркнуто цензурой).

(медоточивый голос):

- Толичка! Если я не буду этого знать, то получу завтра двойку и опозорю твоё имя!

- Угхрм! Иду… (в дальнейших междометиях прослеживается то, что вычеркнуто цензурой).

Чему учил Мориарти.

В 60-е – 80-е годы 19 века, два раза в год - в декабре и июле - в город Лондон съезжались молодые люди – «от 16 до 19 лет», как предписывали правила, чтобы пройти некоторый экзамен. Они могли выбрать 5 (не больше) из 11 предлагаемых экзаменационных тем, именно:

1. Математика, 3 модуля – максимальный балл 3 000 (по трём модулям)

2. Английский и сочинение – максимальный балл 1 000

3. История Англии, её доминионов и колоний – 1 000

4. География (современная) – 1 000

5. Классические языки:

- Латинский – 1 500

- Греческий – 1 500

6. Французский, включая диктант – 1 000

7. Немецкий, включая диктант – 1 000

8. Хинди, включая диктант – 1 000

9. Экспериментальные науки (химия, тепло, электричество, магнетизм) – 1 000

10. Естественные науки (минералогия и геология) – 1 000

11. Черчение (топография, машиностроительное, архитектурное, геометрическое); рисование от руки – 1 000.

Математика обязательна при любом выборе. Прочие 4 – по желанию.

В 1870 году, зимой, из 177 кандидатов экзамен выдержали 40. 22,6%. Это указывает на трудность экзамена – ниже можно будет в этом убедиться.

Это были приёмные экзамены в Королевскую военную академию, Вулидж, а Вулиджская академия готовила офицеров-артиллеристов и сапёров. Приёмные экзамены предполагались и в Сандхерст, и в другие военно-учебные заведения, однако испытания Вулиджской академии были самыми зубодробительными – естественно, учитывая специфику работы – в части математики. Набравший меньше 8 00 баллов по этой дисциплине к дальнейшим экзаменам не допускался.

Так вот, профессор Мориарти. Он, как известно, готовил юных джентльменов к армейским экзаменам по своей, математической части, – был «army coach». Попал в Лондон в возрасте от 22 – до 25 лет (в 21 год приобрёл европейскую известность за исследование биномиальной теоремы, получил кафедру математики в провинциальном университете, затем стал вынужден покинуть место из-за каких-то тёмных дел). Год рождения его прототипа, Адама Ворта – 1844-й; затем, Мориарти не должен быть много старше Шерлока – иначе не выдержал бы долгую борьбу у водопада, а Холмс родился в 1854 году. Приняв среднее, поместим рождение Мориарти в 1849 год; значит, приехал он в Лондон в первой половине 70-х. И вполне мог натаскивать юношей к приёмному испытанию в Вулидж – для будущего артиллериста или сапёра экзамен по математике труднейший, ради такого стоит оплатить услуги европейской знаменитости.

Так что, нанимая репетитора сыну либо внуку для подготовки к ЕГЭ, присмотритесь. Не приведи Господь. Прецедент вона какой, мало ли кто встретится на пустоши нашего народного образования, где – как метко выразился Конан Дойль – «силы зла властвуют безраздельно».

Ниже приведены вопросы декабря 1870 года, математический блок; перевод мой из "Sixteenth Report of Her Majesty's Civil Service Commissioners, Appendix 4: Military Examinations", pp.196-201 (1871).

Это сдавали юноши, повторюсь, 16 – 19 лет; по 3 часа на один блок задания. Возможно, кто-нибудь захочет примерить эти вопросы на своих детей, внуков, учеников, да и на себя – как знать? Сумеют ли они – или Вы в 16-19 лет - сделать первый шаг к службе, чтобы стать «... инженерами / Инженерных ее величества Войск / С содержаньем и в чине Сапёра»? (Р.Киплинг).

Экзаменационные вопросы для поступления в Королевскую военную академию, Вулидж, декабрь 1870 года.

Математика, день первый. Вторник, 13 декабря 1870 года. С 10:00 до 13:00.


Collapse )

Есть такие словеса - дыбом встанут волоса.

Вопрос школьного этапа Всероссийской олимпиады по русскому языку 2011-12 года.

"Чем отличается лгун от лжеца?"

Я нашёлся лишь сказать, что у лжеца может быть положительная коннотация ("Милый лжец"), а у лгуна - нет. Но это как-то слабо и мне самому сомнительно. Есть ли иные версии?

Каспар, Мельхиор и Бальтазар.

Каспар, Мельхиор и Бальтазар.

Дню 21 мая 2011 года посвящается.


Каспар, Мельхиор и Бальтазар; клерк (затем святой); учёный; скандальный журналист – им мы обязаны теорией и практикой предопределения в сегодняшнем его виде.

1.
Каспар был маленький чиновник – хоть и окончил с отличием математический факультет. Но рабочих мест в науке было немного, и стал он клерком – сотрудником малого значения в исследовательском заведении военного министерства. Исследовали там паранормальные вещи, среди них и способность к предвиденью. Учёные просматривали объявления прорицателей и гадалок на заборах, в интернете, в бульварных изданиях; связывались и предлагали определить судьбы особо отобранных людей – испытуемых; предсказания записывались, сшивались в папки, а папки попадали в каморку Каспара. Ему полагалось заносить – и он заносил, ежедневно, с восьми пятнадцати по семнадцать ноль-ноль, с перерывом на обед – прорицания в левую колонку специальных таблиц, и, по прошествии предсказанного гадателями срока, – результат проверки предвидений в правую колонку. Получал Каспар от семидесяти восьми до восьмидесяти одного в месяц, а в год выходило около девяноста двух с премиями и вычетами за отлучки и болезни – он, впрочем, почти не болел.

До определённого дня испытуемые набирались где-то и как-то; но наступил определённый день и в заведение пришёл новый начальник с нуждами в деньгах. Он быстро уловил суть и установил систему: отныне, испытуемые набирались из самого исследовательского штата – но лишь те, кто соглашался на половину положенной платы. Вторую половину они отдавали начальнику-благодетелю. Нововведение дало два результата. Во-первых, благоденствие для начальника и его подчинённых. Во-вторых, прорицания начали сбываться с удивительными точностью и постоянством, заговорили о фальсификации и через несколько времени в заведение явилась Комиссия.

И первым в Комиссию пришёл Каспар.

 

Collapse )

 


Метка: шалости.


История Дома Марвела.

Публика приняла девиз и герб Дома Марвела - «Три говорящих камня» - за рекламную вычурность. Но это одна только правда.

Дело в том, что в последние весенние дни 1897 года, первый камень просвистел у плеча мистера Томаса Марвела; второй ушиб ему голый палец ноги, а третий опасно навис над головой – и при всём этом, голос из ниоткуда раздражённо ругался и даже угрожал мирному, босому, перепуганному до смерти бродяжке Томасу.

А затем всё выяснилось – камнями оперировал Гриффин, более известный как Человек-Невидимка.

 

Collapse )

 

Диво дивное

Вечный студент. Вспыльчивый грузин дворянского происхождения. Говорит со славянским акцентом. Фамилия Богдановский. Квартирует во Льеже

....
Сквозь застекленную дверь кухни показалась голова студента. Он постучал; выражение лица у него было встревоженное и недоверчивое.

Вы знаете этого человека, который прогуливается по улице, мадам Шабо?

Он говорил с сильным славянским акцентом. Глаза его пылали. Малейший пустяк приводил его в ярость. Он уже перешел обычный возраст студента. Но официально числился в университете, хотя никогда не ходил на лекции. Знали, что он грузин, что у себя на родине он занимался политикой. Претендовал на дворянское происхождение.

Какого человека, месье Богдановский?
...
Ж.Сименон, "Танцовщица "Весёлой мельницы"".

Интересно, так ли во французском оригинале?


Балка двутавровая это металлическая балка. Балка двутавровая адрес.