Category: музыка

Первый GrandFondo в России.

Первый GrandFondo в России: велозаезд на длинную дистанцию, с индивидуальным хронометражем, без ограничений на возраст, опыт, конструкцию велосипеда; сегодня прошёл в первый раз в России, под Яхромой.

Три дистанции: 30, 60 и 90 км (было 30, 70 и 100, но организаторы сократили накануне из-за жары). Старты прошли в 9:00, 9:30, 10:00. Дороги были перекрыты с 8:30 до 13:00. Пришло очень много народу. И всё получилось! Хорошая дистанция с непростым профилем свободная от автомобилей. Погода - да, жарковато, но погоду не организуешь. Огромное было удовольствие. Желаю продолжения, чтобы и впредь.

Несколько снимков со старта. Затем начался рок-н-ролл и я уже не снимал :)

Collapse )

Отгадка.

...теперь многие не знают имен героев. Угар нэпа. Нет того энтузиазма... (Ильф-Петров).

Холмс взял протянутую калошу, осмотрел ее, понюхал, полизал языком и наконец, откусивши кусок, с трудом разжевал его и проглотил.
-Теперь я понимаю! - радостно сказал он.
Мы вперили в него взоры, полные ожидания.
- Я понимаю... Ясно, что эта калоша резиновая!
Изумленные, мы вскочили с кресел.
Я уже немного привык к этим блестящим выводам, которым Холмс скромно не придавал значения, но на гостя такое проникновение в суть вещей страшно подействовало.
- Господи помилуй! Это - колдовство какое-то!

(А.Аверченко).

Неужто никто не заинтересовался одним имечком из "Золотого телёнка"?

"Другой завернулся в одеяло и начал выкрикивать: "И ты, Брут, продался большевикам! " Этот человек, несомненно, воображал себя Каем Юлием Цезарем. Иногда, впрочем, в его взбаламученной голове соскакивал какой-то рычажок, и он, путая, кричал: "Я Генрих Юлий Циммерман!""

Да, Генрих Юлий Циммерман.

А вот Аверченко, "Пропавшая калоша". Тут же и Конан Дойль.

"Холмс взял кочергу и завязал ее своими жилистыми руками на шее в кокетливый бант. Потом вынул скрипку и сыграл вальс Шопена, ноктюрн Нострадамуса и полонез Васко да Гама.
Когда он заканчивал 39-ю симфонию Юлия Генриха Циммермана, в комнату с треском ввалился неизвестный человек в плаще, забрызганный грязью."


Собственно, это ответ на загадку http://crusoe.livejournal.com/219224.html . Единственный верный ответ дал феноменальный ljreader2.

Генрих Юлиус Циммерман, крупнейший в России и мире производитель музыкальных инструментов и нотный издатель с огромным ассортиментом товаров: рояли, пианино, фисгармонии, пианолы, граммофоны, грампластинки, ноты, скрипки, мандолины, цитры, флейты, кларнеты и корнеты.

Рисунок механического пианино (с затёртым мной именем "Ю.Г.Циммерманъ" на самом видном месте) взят из рекламы Циммермана.









Лиллибулеро

Не хотите ли послушать песню более, чем трёхвековой давности? Не желаете ли услышать, что насвистывал на часах пират из "Острова сокровищ?" И каким мотивом доставал окружающих дядя Тоби из "Жизни и приключений Тристрама Шенди?" А ведь Пушкин очень любил Стерна (вся поэма Т.Мура «Лалла Рук» по мнению А.С. "не стоит десяти строчек Тристрама Шенди") - не напевал ли её и сам Александр Сергеевич? Песня родилась около 1688 года, её записал Генри Пёрсел, пели антиякобиты в дни "Достославной революции" и была она тогда (Черчилль) популярна, как "Типперэри" в начале века прошлого. Мотив стал боевым гимном оранжистов Ольстера (с другими словами) и оставался таковым до 90-х годов XX века (впрочем, может и до дня сегодняшнего). Вторая мировая: мелодия обернулась неофициальным маршем английских коммандос и официальным маршем Корпуса инженеров Е.В., BBC начинало заставкой из этой песни знаменитые передачи "Into Battle". Мотив продержался в "Мировых новостях" BBC до 70-х годов прошлого века - потом в редакцию пришло письмо о неполиткорректности и заставку сняли.

Итак, знаменитое "Лиллибулеро" - боевой антикатолический английский гимн, написанный в форме сатирической баллады на ирландский мотив, от лица врага: ирландца-паписта. Папист радуется: Яков II прислал в Ирландию нового наместника, Тальбота 1-го графа Тирконельского, первого за 200 лет католического правителя Ирландии. Далее по тексту. 

Краткая история песни: http://en.wikipedia.org/wiki/Lilliburlero

Сама песня, можно послушать: http://www.bbc.co.uk/northernireland/learning/william/flash/lillibullero/lillibullero.shtml

Текст и скромная попытка макаронического перевода...

Ho, brother Teague, dost hear the decree?
Lillibullero bullen a la
We are to have a new deputy
Lillibullero bullen a la

Refrain:
Lero Lero Lillibullero
Lillibullero bullen a la
Lero Lero Lero Lero
Lillibullero bullen a la

Oh by my soul it is a Talbot
Lillibullero bullen a la
And he will cut every Englishman's throat
Lillibullero bullen a la

Refrain

Now Tyrconnell is come ashore
Lillibullero bullen a la
And we shall have commissions galore
Lillibullero bullen a la

Refrain

And everyone that won't go to Mass
Lillibullero bullen a la
He will be turned out to look like an ass
Lillibullero bullen a la

Refrain

Now the heretics all go down
Lillibullero bullen a la
By Christ and St Patrick's the nation's our own
Lillibullero bullen a la

Refrain

There was an old prophecy found in a bog
Lillibullero bullen a la
The country'd be ruled by an ass and a dog
Lillibullero bullen a la

Refrain

Now this prophesy is all come to pass
Lillibullero bullen a la
For Talbot's the dog and Tyrconnell's the ass
Lillibullero bullen a la

Refrain

Эй, брат ирландец: слышал ли decree?
Нас осчастливил новый deputy!

Ох, что за счастье - это сам Talbot -
Будет он резать все Englishman's throat!

Граф Тирконель уж близко, он ashore -
Нас осчастливит, всем воздаст galore!

Неблагонадёжен и не ходишь к Mass -
Новый начальник вставит тебе в ass!

Снизойдёт Патрик, он святой наш own
Еретиков всех живо go down!

Старый пророк вещал когда-то в bog -
Мол, править будут здесь осёл и dog!

Дни наступили, слово come to pass -
Тальбот - собака, а ирландец - ass!



Бизнес. Успех. Деньги - организация праздников. Лазерное шоу на Ваш праздник.