Работа шла легко, по усвоенному плану, по безошибочной росписи.
а). Предыстория, она же завязка сюжета. Несчастье, рок. Ничтожная причина, тягостные последствия.
Было дело, граждане родимые
Что я большегрузный МАЗ водил
Раз попалась кучка гастарбайтеров -
Двадцать человек передавил.
б). Наказание, жестокое и несправедливое. По-крайней мере, чрезмерное. Государство, как аппарат насилия.
Прокурор сказал, не зная жалости, -
Восемь лет, пойдёшь как паровоз
Потому что кучке гастарбайтеров
Ты ущерб существенный нанёс.
в). Сочувствие друзей, женское самопожертвование. Кореша/братва и/или маруха/маманя.
Тут моя Галина подымается:
- Я закону в койке заплачу
И рожая в год по гастарбайтеру
Весь ущерб до сроку возмещу!
г). Компактное изображение срока (ходки) в одной строфе. Важен расчёт времени!
Двойни или тройни не случилося
Восьмерых снесла гастарбайчат
Пищи постоянно домогаются -
Чёрный кто, а кто и желтоват.
д). Теперешнее бедственное положение, требующее вспомоществования. Трогательно, трепетно, мерзость скудного быта.
Как я с электричек возвращаюся,
- Папа - говорят - чего принёс?
Полюбил я мелких гастарбайтеров
Как любил разбойников Христос
е). Развязка, переход к сбору денежных сумм. Юмор, лёгкая угроза действием.
Вот сейчас всех приведу из тамбура -
Это я так граждане шутил
Дайте, дайте денег мне несчастному
Если этой песней угодил.
Всё!
Задание пошло на принтер. Когда в дверь позвонили, он уже стоял в коридоре с девятью конвертами, по девяти направлениям: Казанский, Ленинградский, Ярославский, Савёловский, Киевский, Белорусский, Рижский, Курский, Павелецкий.
Бритый мускулистый курьер принял конверты, выдал рулончик денег и бумажку с заданием на следующую неделю. Шеф, по старой своей привычке, писал карандашом, маленькими буковками на маленькой части бумажного листа.
Дело обещало стать интересным.
"Писать для чурок. По-русски, но чтоб им понятно. Савёловское и Павелецкое. Вьетнам, Азия".
Национальные черты; декор, взращённый из сути. Сочувствие, мягкая ирония. Кроха родной соли на чужбине. "Как проплывают облака на лёгких парусах". "И ты, о пальма, тоже, в садах сих чужестранка". Но юмор.
Иншала, иншала!
Фатима мне не дала!
Я пойду, пропью Коран
В привокзальный ресторан.
Именно, именно.
Возле пагоды мульмейнской
Джонка проплывает
Девушки за сборкой риса -
Это доставляет!
Мульмейн, кажется, в Бирме. Уточнить. И размер - размер важен. Исполнитель хрипит; аккордеон хрипит; электричка лязгает по рельсовым стыкам.
- Музыку - размышлял он - создаёт народ. А мы, поэты, её только аранжируем.