August 31st, 2013

Хайленд!

А принимал нас человек от шотландской стороны, Роберт Мак...как-то вроде "кабысдох". Это по-гэльски, не все понимают. Он оказался законченным воплощением шотландского народа. "А пох! - сказал Финдлей".

- Роберт - строго спрашивали мы - отчего мы заказывали шесть номеров в одной гостинице, а получили пять в двух и две те гостиницы отстоят друг от друга далече?
- Потому что номеров в одной не оказалось - обстоятельно разъяснял шотландец.
- Но мы ведь платили загодя?
- А мне-то зачем тратить деньги до срока? - разумно удивлялся наш Мак.

- Мак - удивлённо спрашивали мы - почему по указанному адресу, въехав на вершину высокой горы, нашли мы кладбище и руины отеля, и только там узнали, что ты изменил - как это по-гэльски - букинг?
- Вы неправы - парировал хайлендер. - Руины - это кладбище, а гостиница не руины, а на реконструкции, так что я обо всё позаботился.
- Но почему мы узнали об этом лишь на вершине горы?
- Так дальше-то вниз, это легко и всего пять километров - недоумевал горец.

- Дружище! Отчего утром, приехавши за нашими чемоданами, ты не везёшь их, но спишь на них, а вид у тебя помятый: ты небрит, нечист, опух, и, кажется, утомлён чем-то непосильным.
- Это потому, что ночью я ловил траута на лохе.
- Но зачем ловить траута на лохе ночью? Траут на лохе вполне ловится днём!
- Помилуйте - Мак снизошёл до нашего детского невежества - о чём вы? Чтобы ловить траута на лохе днём нужна лицензия!

В общем, я полюбил Хайленд.


IMG_4987
Collapse )