October 1st, 2010

Вѣселiе.


Обнаружил для себя предивную книгу для детей. Издание 1864 года. Она меня веселит.

Испробовал на детях (фокус-группа в 2 человека детей,  6 и 7 лет). Читал им с выражением. Веселятся не менее меня. Читать трудно, давишься хохотом.

В общем, превосходный труд. Три отрывка.

ИЗЪ ПРИРОДЫ!
РАССКАЗЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ по ГЕРМАНУ ВАГНЕРУ (с немецкого).
С-Пб, 1864.

Лягушка никогда не знаетъ, кто были ея отецъ и мать. Много лягушекъ жило вмѣстѣ въ большомъ пруду. Всю зиму лежали онѣ на глубокомъ тинистомъ днѣ, какъ бы окоченѣлыя и мертвыя, безъ пищи и дыханія. Имъ грезилось свѣтлое солнце,

Collapse )