September 26th, 2006

(no subject)

Кеннет Роуз в книге "Король Георг V" приводит забавный эпизод: Уинстон Черчилль, Первый лорд Адмиралтейства, задумал дать одному из кораблей  серии "Куин Элизабет" (нефтяные 25-ти узловые сверхдредноуты с 15-ти  дюймовыми орудиями) имя "Кромвель". Имя корабля подлежало королевскому утверждению. Георг, натурально, отказал, сославшись в вежливых выражениях на отмеченные историей некоторые трения между короной  и лордом-протектором. Разозлённый Черчилль предложил взамен имя "Питт" и... снова получил отказ. На этот раз монарх отметил, что значение слова "pit": "яма", "западня" может дурно сказаться на настроении команды линкора. Первому лорду пришлось уступить.

Ну и зря. Броненосец - вылитый Кромвель. Сходство изумительное!



урология