Crusoe (crusoe) wrote,
Crusoe
crusoe

Национал-социалистический новояз.


(Из
http://community.livejournal.com/mil_history/386289.html ).

Brotmarkenwurst = колбаса без содержания мяса (выдавалась по хлебным карточкам)
Eisbeinorden (Ostmedaile) = Медаль за участие в зимней кампании на Восточном фронте 1941/42 ("отмороженная нога")
Emil = пилот
Fluchtokrat = насмешливое прозвище тех, кто укрылся от бомбежек в сельской местности
Führerverrat = нарушение присяги, данной фюреру
Grüne = заключенные уголовники (с зеленой нашивкой)
Herr Hund = обязательное обращение заключенного к охранным собакам (лагерь в Пласове)
Hilfsvolk = народ союзной страны, который по рассовым признакам не является арийским ("вспомогательный народ")
Leichenjuden = евреи в лагере смерти, занятые захоронением заключенных (Mordkommando)
M-Aktion (Möbel-Aktion) = реквизиция мебели из квартир заключенных и интернированных
Negermusik = современная музыка, джаз
Politikaster = безответственный политик
Pour le semite = насмешливое название нашивки в форме звезды Давида среди заключенных евреев
SZ (Sommerzeit) = введенное в 1940 г. правило перевода времени на "летнее время" (на 2 часа, с апреля по октябрь)



изготовление столешниц из искусственного камня
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 8 comments