Crusoe (crusoe) wrote,
Crusoe
crusoe

Лонгинов ещё канает!


Слово "канать" устойчиво относят к арго. Так, "Словарь русского арго" Елистратова сообщает:


КАНАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. куда, откуда. Идти, уходить. 2. под кого. Подделываться под кого-л., подражать кому-л. Под больного канать. Под умного канать. ♦ Канай на дачу — уходи, проваливай.
Возм. от устар. «конать» (ср. совр. разг. «доконать») — кончать, порешить, уничтожать, душить, сживать со свету, доводить до конца, умирать, кончаться; ср. также уг. «канай!» — крик об опасности.
См. также БЕРИ ВЕСЛО, КАНАЙ В ПОМОИ


Но ещё Н.С.Лесков в письме И.С.Аксакову от 22 января 1875 года писал:
...
Ориенталист на полицеймейстерском поприще еще не показал ничего нового: до сих пор он, по-видимому, держится как человек пришлый, а не хозяин. Лонгинов еще канает, хотя совершенно безнадежен: вода дошла до живота, но все тянет. В так называемом "большом свете", ныне не чуждающемся более ни концессионных взяток, ни служебных интриг, говорят, что "это с его стороны даже неделикатно умирать так долго".
...
Усматриваю здесь некоторое противоречие с Елистратовым. К слову: здесь канает тот самый Лонгинов, которого - по словам А.К.Толстого - "огорчала Дарвина система".


Лечение близорукости у детей в россии. Побочные явления при лечении близорукости.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 9 comments